Origanal
Bruno Pelletier
В самом расцвете своей карьеры (40 лет), после того как Бруно уже целый год не появлялся на сцене, мир увидел шестой альбом самого любимого Григуара французов. «Мир наизнанку», так называется его творение, отражает переломный этап в жизни артиста, который сменяет адский темп жизни на более спокойный и продуктивный. С небольшим волнением и без малейшего стеснения Бруно заявляет: «Сегодня, на конец то, я нашел ту грань, которая разделяет мою личную жизнь и творчество. «Мир наизнанку» - мое новое состояния души и восприятие мира.» Брюно известен всем, как талантливый певец, но это далеко не все грани его жизни. Он занят во многих проектах «Les Disques Artiste» (под лейблом этой компании вышел его последний диск), помогает талантливым молодым людям, записывает их песни на студии «Des Productions de Champlain» и мир радуют новые открытия и талантливые исполнители. Неугомонный Бруно, так же является одним из основателей благотворительного фонда «Мечты детей» (Reves d`Enfants), он с огромным трепетом относиться ко всем маленьким детям и для него это очень важно, так как он сам отец .На протяжении 22 лет Брюно умудряется совмещать карьеру певца и артиста мюзикла, его образ теперь для многих олицетворяется с теми ролями, которые он сыграл. «Стармания», «Легенда о Джимми» и конечно же «Notre Dame de Paris». У его молодых поклонниц в России, он олицетворяется именно с образом «принца улиц Парижа».У огромного количества молодых девушек сердце замирает от его голоса, а душа так и хочет вырваться из груди вместе с первыми аккордами его «Саборов».
Иногда жизнь делает невероятные повороты. В восемь лет жизни Дамьена произошел как раз такой поворот, который все перевернул с ног на голову. В детстве мальчик очень хотел заниматься дзюдо, но его родители решили иначе. Они отдали бедующего Грингуара в музыкальную студию, класс вокала. Он продолжал петь и делал большие успехи. В начале 90-х годов он принял участие в «Numero 1 de demain» с песней «Sacree Soiree». На Дамьена обратили внимание продюсеры и записали его первый сингл «Emmene-moi». Статьи о молодом и талантливом певце появляются во многих журналах, и он участвует в телевизионных шоу. Чуть позже, Дамьен принимает участие в конкурсе французской песни а Каннах , где занимает первое место. В1996 году он пробует свои силы в различных кастингах и судьба приносит его в Париж. Дамьен становится дублером Грингуара и Феба в гремевшим на все Европу мюзикле «Notre Dame de Paris». Участвуя в нем он знакомится с известными актерами и с продюсером мюзикла, в котором ему в последствии суждено принять участие – «Romeo & Juliette», но на этот раз ему безраздельно достается главная роль – роль Ромэо. Сейчас Дамьену 22 года, но уже можно со всей ответственностью заявить, что этот молодой артист завладел сердцами девушек всей Европы, и мы будем ждать от него новых потрясающих ролей.